Wann : Öffnungszeiten:
- Montag bis Mittwoch siehe Programm
- Donnerstags 20.00 - 01.00
- Freitags 20.00 - 04.00
- Samstags 20.00 - 04.00
- Sonntags 20.00 - 02.00
WO :
am: Bahnhof- Hardbrücke-Helsinki
an der geroldstrasse 35 - 8005 züri
LINK Laufen & Anfahrt MAP
WIE :
Bus-Linien:Nr.33 /Nr.72 /Nr.54
(bis station Bahnhof hardbrücke)
S-Bahn-Linien Station Bahnhof Hardbrücke:
Nr. S3 /S5 /S6 /S7 /S9 /S12 /S15 /S16
Tram-Linien:
Nr. 4 (station schiffbau)
Nr. 8 (station bahnhof hardbrücke)
Nr. 13 (station escher-wyssplatz).
Anfragen für:
shows / veranstalungen auf-- ahoi@helsinkiklub.ch
für Weiteres: -- bruecke@helsinkiklub.ch
.
Welcome und Salut
PHILIPPE GRABER – LATE NIGHT
Sinnvolles und Sinnloses, sauber aneinandergereiht. Ohne jeden Verstand, aber bewusst!
An der Klampfe: Michael Sauter. Auf dem Stuhl: ein Gast, wird es mösiö Moritz Leuenberger sein?
Tu's dir an, trau dich und sag oui zur guten Unterhaltung
Si ja! ------------------------------- eintritt: 20sfr. regulärisch 16sfr. (kulturlegi,SchülerIn,AHV, Stud.)
Salut im Kutter et bonjour «DACHS».....
Sachte Hüpfer ElektroPop fein gedeichselt und alles aus dem Schweizer Häuschen, whoa... frischer frischer Wind, wie so oft von Osten. Groovt, schnuuft, und fokusierte Silben ins Mittelohr.
Schau's dir an, hier oder hier
Die Abendkasse à: --> 20 .- Regulär
-––––––––––––> 15.- Kultur(-Legi)
Gugus in der Garage: DIRTY SLIPS, bonjour....
Eine Sinlge und ein Video dazu? Juhu!
Kantig und grantig, mit 3 Löffel Elektr. und 3 Löffel Punk und dem Rest aus dem Zauberschrank: «Verdorbende Rhythmen, sündige Melodien» ... wir lassen Vorteil gelten.
Die Abendkasse ab 20.00 Uhr
à 18.- das Billett
Salut zurück, ihr «Monotales» ..... mit très neuer Platte "Kiss the Money and run" im Trumpfärmel.
Grosse Americana-Gesten, staubig und lebendig, hüpft zwischen Bankräuber-Romantik und Kapitalisssmuskritik und dann weg: Ausbrechen, verschwinden. Wir rennen mit, wir Gefährten.
Sei kein Sonntager, komm raus und hüpf die Freude zum
AAD HOLLANDER TRIO FROM HELL
die köstlichen Drei tun ihr CountrySoulRhythm Ding fürs Tanzsein. Seit 2004 am Sonntag
in Sets um 21/22 23/00 Uhr
Die Abendkasse à 7.-
die abendkasse à: 15.- ......... 18 Hände, 9 Köpfe und 9 Herzen neu zusammengesetzt und klar zum Entern! The Sheiks haben sich vom Jazz der Anfänge nachhaltig berauschen lassen, stolpern auch mal über Neueres und swingen ohne Zwang den ganzen Abend lang. Und: Sie chömed id Szene ine, wie nä Sexmaschine! Tanzen je nachdem. Für die Helsinkipremiere mit Sürprise gell!
das Personal:
Valerio Lepori - Tb, Voc
Alexander Etter - Tp, Voc
Markus Tinner - Kl, Voc
Roger Greipl - Sax, Voc
Benjamin Kieser - Piano
Corsin Battaglia - Git
Flavio Viazzoli - Drums
Jonas Künzli - Bass
Theo Känzig - Git gut.
Toujours der letzte Donnerstag im Monat, so auch im nun: BIT TUNER tut es live auf der Kutterbühne seit Jahren. Bass-Beats in den Magen zur Fülle gereicht.
Bit-Tuner fabriziert live elektronisches ohne Lappi mit Kästchen, Kabeln und Dingens. Und es hat Boooom gemacht. ...
Heute mit Gast: -- DJ BLACK ATHENA --
Salut «LOS BANDITOS» im Kutterbauch. Charmant den Beat-Surf Bogen gespannt. Tanzbande grande.
Der O-Ton, angekratzt:
"ektisch zucknd Körpr, hystersch schreiend Menschn. Gnadenlos schrubt ihr Beat Gfühle in die Höh. Die Ordnng begonnt sich aufzulösn. Chaos heroinspatziert. Unabwndbr, treibn die Muskaten des Teufls Ihrn Solbeat übr die Kstase zur bsoluten Apolypse der Libe."
Ersatzteile: H,e,e,e,i,e,e,a,e,e,u,i,e,e,e,a,e,i,n,e
e,u,e,E,a,k,a,e.
Die Billetts der Abendkasse à 18.-
pro Person.
ach ja, die Zweite Nachtigalle mit der Mike Ständer Band & Gästen, heissend Petting goes Classic, reibt den Mund, seilt euch ab, der Gipfel naht.................. & gegen miternach......meister dj robert smith , kunder, hiphop, beatbeeren..die 50% von smith & smart, die Klasse fürs sich, heftig grossartig, der artist und champion an den vinylen maschinen!
& gegen miternach......meister dj robert smith , kunder, hiphop, beatbeeren..die 50% von smith & smart, die Klasse fürs sich, heftig grossartig, der artist und champion an den vinylen maschinen!
Une fois der Monat am ersten Montag. Gepflegtes Tangieren zur prächtig gepflückten Musik von DJ Horacio.
Haltung annehmen!
Le O-Ton der Flahen:
"Das legendäre Le Flah meldet sich 2018 noch einmal mit einem ordentlichen Knall zurück: Veteran Apollo Brown kommt ins Helsinki und er hat gleich noch Suff Daddy mit dabei – und das ist noch nicht alles: Die beiden spielen ein gemeinsames (back-to-back) Set! Und auch das ist noch nicht alles, denn DJ Reezm und khaderbai legen dazu noch ein Set auf vier Turntables hin – das wird nicht nur gross, sondern episch! That’s the spirit, namsayin‘?"
Der Meister selbst sagt: Phil Hayes & The Trees is a band,
featuring the wonderful Sarah Palin and Martin Prader on drums and bass.
wir sagen: feinstes Liedgut englischer Prägung, mit Bühnen-Black-Belt Phil Hayes und seinen bäumigen. Zum encore wiederholten Mal im Kutterschlund aus gutem Grund. Working-Class-Weirdos. Saugut.
Die Herren Hi Tymes gepflegt zur Tanzsause mit gepflückten Perlen ims Vinyl. Beat, Garage, RnR, und derlei in die Hüft gehievt.
Bonjour Pracht, der pink noise mit dem Seestern-Charme... und willkommen im Klub: -----> IKAN HYU <----------
Prisen von Punk schmecken ihn ab, den Elastisch Plastik Pop. Hingeschlenzt mit Verve und Herz, gerappt und gegitarrt mit ElekDrumbeats bis zur Erschöpfung. Die Attidüd stimmt und auf Tanzjoy getrimmt.
und tatütata : «Playmob.il» tut das seinige zur Sache, die Gerätchen gedreht bis es tanzbar wurde? Friemeln und frohlocken.
Der Swing Sozialll Dance im Kutterbauch. Boogie, Swing und Derlei in Tanztemperatur...
Line-Up im Moods / Einlass 19.30 :: Show 20.30 :::::::::::::::
Max Usata voc/perc, Sirup Gagavil g/voc, Beni06 farfisa, Igor Stepniewski b/voc, Nick Porsche dr/voc ----------------
Fast zwei Jahre ist es her, seitdem man Puts Marie das letzte Mal auf einer Bühne sah. Nun kommt die Band endlich mit einem neuen Album zurück! Das soll so richtig gefeiert werden – und zwar mit dem Moods zusammMenFrau................. die Bieler Jungs unter anderem für ihre grossartigen Live-Shows und das wird gemäss Frontman Max Usata auch so bleiben: «Laut, vulgär und skurril sind unsere Konzerte nach wie vor.» Ihre Musik hingegen ist nur schwer in Worte zu fassen: Puts Marie lässt Einflüsse von Django Reinhardt bis Wu-Tang Clan, von Sun Ra bis Alfred Cortot, zu einem eigenen und sehr zeitgenössischen Sound verschmelzen, der mal nach Cabaret-Punk und dann wieder nach Mörderballaden klingt.
Welcome und Salut-----
PHILIPPE GRABER – LATE NIGHT
Sinnvolles und Sinnloses, sauber aneinandergereiht. Ohne jeden Verstand, aber bewusst!
An der Klampfe: Michael Sauter. Auf dem Stuhl: ein Gast. An den Törntäibels: DJ Akrobat (funky, till the End..)
Tu's dir an, trau dich und sag oui zur guten Unterhaltung
Si ja! ---------------------------------- eintritt: 20sfr. regulärisch 16sfr. (kukturlegi,SchülerIn,AHV, Stud.)
Die Wiederkehrende, gross DJ MARCELLE..
Die Rakete aus dem üblichen Kosmos hat einen Namen, Marcelle. Afro handinhand tekkno, elektri-punk, das übervolle Herz.
Rolllllll durch die nuit.
Rein in die Stube «Paul das Pausenbrot»
Auf ihrem neuen Album spielen die Brote wohl austarierten Impro-Jazz der allerersten... ach was... comme toujours, Brotpower mit den grössten Hits der letzen Zwölftausend Jahre. Schamlos unterhaltend. Peng.
Salut «Friendly Fire» im Kutterchen.. Die feuernden sind: Steve Buchanan (E-Sax, Electronics, Guitar) & Maxime Hansenberger (Drums, objects).
Eine wilde Gilde wirft kantige Klänge durch den Raum. "feeback sax shrappnel, rhythm bursts, tectonic sub-frequencies.."
Wir trauen unseren Ohren...
Zur Sache:
Joya-Orphanage:
Beim Projekt handelt es sich, um den Bau und die Führung eines autarken Waisenhauses für sowohl unbegleitete Minderjährige auf der Flucht, wie auch sonst Waisenkindern in Mexico. Die Bauweise ist angelehnt an Earthship Biotecture (www.earthshipglobal.com - autarker Häuserbau aus Abfall) wie auch Airdome. Autark meint hier, dass die Bauform dieser Häuser die natürliche und unabhängige Stromversorgung (Solar), Wasserauffang - Filterung, Abwassersysteme, Nahrungsversorgung etc. sicherstellt.
Der Abend: Mit Chili con carne draussen und Musik («Steiner und Madleina» et al.) drinnen für Solidarität und Unterstützung.
Dezember-Sauce...
"Pussywarmers w/ Reka"
Die alten Bundeshäusler tun ihr Garagen-Thrash-Blues Haudrauf mit den feinen Zwischentönen zur Freud wieder auf der Kutterschaukel.
Spannt den Bluesbogen bis zu Synthie-Schmaus. Magnifique...
Es geht weiter
Welcome back BUBI EIFACH. Nach über zwoi Jahren encore in der Unterhaltungsgarage. Die Eifachen sind Gert Stäuble (Drums), Oli Hartung (Gitarre), Ere Gerber (Bass) und Bubi Rufener (Gesang, Gitarre). Prächtiges Liedgut de Berne, präzis hingewörft.
Und gleich noch eine Show von
BUBI EIFACH am 19. Jänner 2019
die abendkasse à: 15.- ......... 18 Hände, 9 Köpfe und 9 Herzen neu zusammengesetzt und klar zum Entern! The Sheiks haben sich vom Jazz der Anfänge nachhaltig berauschen lassen, stolpern auch mal über Neueres und swingen ohne Zwang den ganzen Abend lang. Und: Sie chömed id Szene ine, wie nä Sexmaschine! Tanzen je nachdem. Für die Helsinkipremiere mit Sürprise gell!
das Personal:
Valerio Lepori - Tb, Voc
Alexander Etter - Tp, Voc
Markus Tinner - Kl, Voc
Roger Greipl - Sax, Voc
Benjamin Kieser - Piano
Corsin Battaglia - Git
Flavio Viazzoli - Drums
Jonas Künzli - Bass
Theo Känzig - Git gut.
Toujours der letzte Donnerstag im Monat, so auch im nun: BIT TUNER tut es live auf der Kutterbühne seit Jahren. Bass-Beats in den Magen zur Fülle gereicht.
Bit-Tuner fabriziert live elektronisches ohne Lappi mit Kästchen, Kabeln und Dingens. Im Hubraum machts Boooom. ...
Oft mit Gästen...
Treffend der O-Ton: delirious soul kraut instrumentals.
So gern einmal im Jahr in der Unterhaltungsgarage, die geliebten---->
MEN FROM S.P.E.C.T.R.E
aus Winterthurer Dunstkreisen mit ihrem fein geschmückten Süppchen aus Supergroove, Orgel-Inferno und Gitarren mit Haaren. Die Bestligen...
Wir feiern mit den Men, sie feiern mit euch.
zur feucht, leuchten, warmumwärten Eins, wohl auf dem satten Leder, der Gürtelritt ins Hümör, laute, frivole, JännerDämmern ..
Salut im Januar
"Pussywarmers w/ Reka"
das plaisir-Montatsspecial. Garagen-Charme, swinging trash Exzellenz in mehren Sets. Wenn bei Capri die Knochen tanzen, einmal Mississippi retour und zurück zu der Plastikpalme.
Die Abendkasse à 18.-
Die Zweite:
Welcome back BUBI EIFACH. Nach dem Dez folgt der Jan und die zweite Bubi Pracht in der Unterhaltungsgarage. Die Eifachen sind Gert Stäuble (Drums), Oli Hartung (Gitarre), Ere Gerber (Bass) und Bubi Rufener (Gesang, Gitarre). Prächtiges Liedgut de Berne, präzis hingewörft.
Seit ein paar Jahren, regelmässig chez nour. La grande, DJ MARCELLE.....
Ungehörtes, anders getanztes aus dem Blumiversum für die Fahrt durch die Nacht.
herein! soweitmal supper cool:
DAVID LANGHARD - Vocals, Electric Guitar MARTIN PRADER - Acoustic Guitar, Vocals CHRISTA HELBLING - KEYBOARDS, VOCALS ERNST DAVID HANGARTNER - Bass, Vocals DANIEL BACHMANN - Drums, Vocals .......... sackbär, das wohl gesicherte, fantasticum!
LOST AT SEA
wurde 2016 von Sarah Calörtscher, Sarah Krähenbühl und Mathias Hauser gegründet. Sanft kantig, intim, roh und doch kompakt und mitreissend sehen wir unser momentanes Schaffen. Die Kombination von zwei Frauenstimmen und einer Männerstimme ist charakteristisch.Zum zweiten, herein
HOWLONG WOLF
Das grosse Kino, das laute Gebell. mit noch sehr freshem Album «Norwegians can't refuse».
DAVID LANGHARD - Vocals, Electric Guitar MARTIN PRADER - Acoustic Guitar, Vocals CHRISTA HELBLING - KEYBOARDS, VOCALS ERNST DAVID HANGARTNER - Bass, Vocals DANIEL BACHMANN - Drums, Vocals ..........
Und vornewech: Salut im Kutter, ALBIN mit zierlich elektronischer Charm-Attaque.
, salut «Sudden Infant» zurück mit neuem Album im Salat. Staubtrockene Realität. Kantig, mit Herz aus PoschtPunk und dringlich in your Gesicht. Laut, Perrrrsönlich, urgewaltig.
Könnte gar den einen oder anderen Elsener interessieren.
Salut salut SISSY FOX..
Die Musik für morgen. Zwischen Tanzbeinig und Revolution, elektronisch getrimmt, lebendig abgeschmeckt, Elektropunk-Funken im Soulkreis tunken.
sind Füchse:
Joana Aderi (vocs, fx) spiritual leader Patrik Zosso (dr) captain of trust
Vincent Membrez (keys) social engineer
René Mosele (tbn) deep motion cooperator
und jaja, damals
Mittwoch 21. November
Welcome und Salut
PHILIPPE GRABER – LATE NIGHT
Sinnvolles und Sinnloses, sauber aneinandergereiht. Ohne jeden Verstand, aber bewusst!
An der Klampfe: Michael Sauter. Auf dem Stuhl: ein Gast, wird es mösiö Moritz Leuenberger sein?
Tu's dir an, trau dich und sag oui zur guten Unterhaltung
Si ja! ------------------------------- eintritt: 20sfr. regulärisch 16sfr. (kulturlegi,SchülerIn,AHV, Stud.)
Donnerstag 22. November
Salut im Kutter et bonjour «DACHS».....
Sachte Hüpfer ElektroPop fein gedeichselt und alles aus dem Schweizer Häuschen, whoa... frischer frischer Wind, wie so oft von Osten. Groovt, schnuuft, und fokusierte Silben ins Mittelohr.
Schau's dir an, hier oder hier
Die Abendkasse à: --> 20 .- Regulär
-––––––––––––> 15.- Kultur(-Legi)
Freitag 23. November
Gugus in der Garage: DIRTY SLIPS, bonjour....
Eine Sinlge und ein Video dazu? Juhu!
Kantig und grantig, mit 3 Löffel Elektr. und 3 Löffel Punk und dem Rest aus dem Zauberschrank: «Verdorbende Rhythmen, sündige Melodien» ... wir lassen Vorteil gelten.
Die Abendkasse ab 20.00 Uhr
à 18.- das Billett
Samstag 24. November
Salut zurück, ihr «Monotales» ..... mit très neuer Platte "Kiss the Money and run" im Trumpfärmel.
Grosse Americana-Gesten, staubig und lebendig, hüpft zwischen Bankräuber-Romantik und Kapitalisssmuskritik und dann weg: Ausbrechen, verschwinden. Wir rennen mit, wir Gefährten.
Mittwoch 28. November
die abendkasse à: 15.- ......... 18 Hände, 9 Köpfe und 9 Herzen neu zusammengesetzt und klar zum Entern! The Sheiks haben sich vom Jazz der Anfänge nachhaltig berauschen lassen, stolpern auch mal über Neueres und swingen ohne Zwang den ganzen Abend lang. Und: Sie chömed id Szene ine, wie nä Sexmaschine! Tanzen je nachdem. Für die Helsinkipremiere mit Sürprise gell!
das Personal:
Valerio Lepori - Tb, Voc
Alexander Etter - Tp, Voc
Markus Tinner - Kl, Voc
Roger Greipl - Sax, Voc
Benjamin Kieser - Piano
Corsin Battaglia - Git
Flavio Viazzoli - Drums
Jonas Künzli - Bass
Theo Känzig - Git gut.
Samstag 1. Dezember
ach ja, die Zweite Nachtigalle mit der Mike Ständer Band & Gästen, heissend Petting goes Classic, reibt den Mund, seilt euch ab, der Gipfel naht.................. & gegen miternach......meister dj robert smith , kunder, hiphop, beatbeeren..die 50% von smith & smart, die Klasse fürs sich, heftig grossartig, der artist und champion an den vinylen maschinen!
Samstag 1. Dezember
& gegen miternach......meister dj robert smith , kunder, hiphop, beatbeeren..die 50% von smith & smart, die Klasse fürs sich, heftig grossartig, der artist und champion an den vinylen maschinen!
Freitag 30. November
Salut «LOS BANDITOS» im Kutterbauch. Charmant den Beat-Surf Bogen gespannt. Tanzbande grande.
Der O-Ton, angekratzt:
"ektisch zucknd Körpr, hystersch schreiend Menschn. Gnadenlos schrubt ihr Beat Gfühle in die Höh. Die Ordnng begonnt sich aufzulösn. Chaos heroinspatziert. Unabwndbr, treibn die Muskaten des Teufls Ihrn Solbeat übr die Kstase zur bsoluten Apolypse der Libe."
Ersatzteile: H,e,e,e,i,e,e,a,e,e,u,i,e,e,e,a,e,i,n,e
e,u,e,E,a,k,a,e.
Die Billetts der Abendkasse à 18.-
pro Person.
Donnerstag 13. Dezember
Line-Up im Moods / Einlass 19.30 :: Show 20.30 :::::::::::::::
Max Usata voc/perc, Sirup Gagavil g/voc, Beni06 farfisa, Igor Stepniewski b/voc, Nick Porsche dr/voc ----------------
Fast zwei Jahre ist es her, seitdem man Puts Marie das letzte Mal auf einer Bühne sah. Nun kommt die Band endlich mit einem neuen Album zurück! Das soll so richtig gefeiert werden – und zwar mit dem Moods zusammMenFrau................. die Bieler Jungs unter anderem für ihre grossartigen Live-Shows und das wird gemäss Frontman Max Usata auch so bleiben: «Laut, vulgär und skurril sind unsere Konzerte nach wie vor.» Ihre Musik hingegen ist nur schwer in Worte zu fassen: Puts Marie lässt Einflüsse von Django Reinhardt bis Wu-Tang Clan, von Sun Ra bis Alfred Cortot, zu einem eigenen und sehr zeitgenössischen Sound verschmelzen, der mal nach Cabaret-Punk und dann wieder nach Mörderballaden klingt.
Donnerstag 6. Dezember
Le O-Ton der Flahen:
"Das legendäre Le Flah meldet sich 2018 noch einmal mit einem ordentlichen Knall zurück: Veteran Apollo Brown kommt ins Helsinki und er hat gleich noch Suff Daddy mit dabei – und das ist noch nicht alles: Die beiden spielen ein gemeinsames (back-to-back) Set! Und auch das ist noch nicht alles, denn DJ Reezm und khaderbai legen dazu noch ein Set auf vier Turntables hin – das wird nicht nur gross, sondern episch! That’s the spirit, namsayin‘?"
Freitag 7. Dezember
Der Meister selbst sagt: Phil Hayes & The Trees is a band,
featuring the wonderful Sarah Palin and Martin Prader on drums and bass.
wir sagen: feinstes Liedgut englischer Prägung, mit Bühnen-Black-Belt Phil Hayes und seinen bäumigen. Zum encore wiederholten Mal im Kutterschlund aus gutem Grund. Working-Class-Weirdos. Saugut.
Samstag 8. Dezember
Bonjour Pracht, der pink noise mit dem Seestern-Charme... und willkommen im Klub: -----> IKAN HYU <----------
Prisen von Punk schmecken ihn ab, den Elastisch Plastik Pop. Hingeschlenzt mit Verve und Herz, gerappt und gegitarrt mit ElekDrumbeats bis zur Erschöpfung. Die Attidüd stimmt und auf Tanzjoy getrimmt.
und tatütata : «Playmob.il» tut das seinige zur Sache, die Gerätchen gedreht bis es tanzbar wurde? Friemeln und frohlocken.
Samstag 22. Dezember
Welcome back BUBI EIFACH. Nach über zwoi Jahren encore in der Unterhaltungsgarage. Die Eifachen sind Gert Stäuble (Drums), Oli Hartung (Gitarre), Ere Gerber (Bass) und Bubi Rufener (Gesang, Gitarre). Prächtiges Liedgut de Berne, präzis hingewörft.
Und gleich noch eine Show von
BUBI EIFACH am 19. Jänner 2019
Freitag 28. Dezember
Treffend der O-Ton: delirious soul kraut instrumentals.
So gern einmal im Jahr in der Unterhaltungsgarage, die geliebten---->
MEN FROM S.P.E.C.T.R.E
aus Winterthurer Dunstkreisen mit ihrem fein geschmückten Süppchen aus Supergroove, Orgel-Inferno und Gitarren mit Haaren. Die Bestligen...
Wir feiern mit den Men, sie feiern mit euch.
Freitag 8. Februar
herein! soweitmal supper cool:
DAVID LANGHARD - Vocals, Electric Guitar MARTIN PRADER - Acoustic Guitar, Vocals CHRISTA HELBLING - KEYBOARDS, VOCALS ERNST DAVID HANGARTNER - Bass, Vocals DANIEL BACHMANN - Drums, Vocals .......... sackbär, das wohl gesicherte, fantasticum!
Samstag 9. März
, salut «Sudden Infant» zurück mit neuem Album im Salat. Staubtrockene Realität. Kantig, mit Herz aus PoschtPunk und dringlich in your Gesicht. Laut, Perrrrsönlich, urgewaltig.
Könnte gar den einen oder anderen Elsener interessieren.
Samstag 23. März
Salut salut SISSY FOX..
Die Musik für morgen. Zwischen Tanzbeinig und Revolution, elektronisch getrimmt, lebendig abgeschmeckt, Elektropunk-Funken im Soulkreis tunken.
sind Füchse:
Joana Aderi (vocs, fx) spiritual leader Patrik Zosso (dr) captain of trust
Vincent Membrez (keys) social engineer
René Mosele (tbn) deep motion cooperator
und jaja, damals
seis mal!
